Ilya Dvorkin "tâlharul de calico". Ilya Lvovici Dvorkin

Ilya Lvovici Dvorkin, Ilya Afroimovici Turichin, Nikolai Fedorovich Grigoriev, Nadezhda Mihailovna Polyakova, Lev Valerianovich Kuklin

Dragi baieti!

Personajele din această carte nu sunt fictive. Ei trăiesc printre noi. Și isprava vieții lor, isprava slujirii dezinteresate față de Patria și poporul lor, este marcată de cel mai înalt titlu - titlul de Erou al Muncii Socialiste.

Buna lor reputație este câștigată de priceperea mâinilor lor și de conștiința înaltei responsabilități față de munca lor.

Munca lor este munca vieții lor.

Fericirea lor constă în capacitatea generoasă de a face fericirea altora.

Dragostea lor este în dragoste pentru Patria lor, pentru frăția popoarelor ei și pentru frăția omului.

Exemplul lor este demn de imitat.

Urmează-i și nu te vei înșela în alegerea drumului tău, iar gloria muncii lor îți va trece în mod corespunzător ca moștenitor de drept.

Pregătește-te pentru asta!

Ilya Lvovici Dvorkin. Proprietarul mașinii cu dinți

Despre pustietate si Sf. Bernard


Au venit zile fericite pentru Vitka Kruglov - există evenimente continue în fiecare zi.

Dar la început a fost foarte rău. La început a crezut că a fost foarte ghinionist în viață și s-a considerat o persoană nefericită.

Judecă singur - acest lucru este necesar! - Mi s-a făcut puțin rău, doar pentru trei zile, și în aceste zile Lyoshka Serov a reușit să facă icter! Nu puteam alege altă dată. Și, desigur, grupul este în carantină. Și lui, omul sănătos Vitka, grădiniţă Nu poți, stai și sorbi lângă fereastră. Din cauza lui Lyokha Serov.

Adevărat, Simakov, pe care Vitka l-a sunat la telefon din plictiseală, a spus că nu din cauza lui Serov, ci din cauza lui Mishka Pukhov. Ursul a supt acadea, apoi i-a dat-o lui Lyokha să suge. Și, desigur, a făcut imediat icter, chiar a doua zi. Pentru că Mishka este roșie, ca focul. Și aici este fie icter, fie rubeolă - nu vă așteptați la altceva. Așa a spus Simakov, care știe totul în lume.

Mama și tata vin acasă de la serviciu la ora șase. Și de dimineața până la șase există mult timp, este pur și simplu imposibil de numărat cât de mult! E trist să fii singur. Și cel mai important - fără un singur eveniment.

Și deodată totul s-a schimbat minunat. Din cauza terenului pustiu.

Anterior, era un pustiu complet pustiu. Era un singur lucru interesant în acest pustiu - câinii.

Toți locuitorii caselor din jur i-au dus acolo la plimbare. Cei, desigur, care aveau câini. Și Vitka iubea câinii. Mai ales Sf. Bernard. Un bătrân mare și trist, cu o mustață albă pufoasă, conducea un Sf. Bernard în pustiul Vitka. Vitka era sigură că acesta era bătrânul căpitan al celei mai lungi călătorii.

Și Sf. Bernard a fost bun! Se așează deoparte de alți câini - uriași, cu un cap uriaș în colț - și se gândește. Cu siguranță despre ceva minunat, personal, St. Bernard. Toți ceilalți câini pur și simplu înnebunesc de invidie și furie - șuieră, latră și se rup din lesă spre Sf. Bernard. Și câini ciobănești slabi, și buldogi cu față mare și husky - o coadă pufoasă cu un inel și câini foarte mici care arată ca un ghem de lână.

Inima lui Vitka sare o bătaie de frică. Dar apoi Sf. Bernard întoarce încet capul și se uită la câini: ei spun, de ce sunteți așa alarmați, băieți? Și apoi se întâmplă un lucru amuzant: câinii se opresc instantaneu sub privirea lui, de parcă s-ar fi lovit de un perete de sticlă și scârțâie - înapoi.

Și Vitka râde și bate din palme.

Acestea sunt evenimentele nesemnificative care au avut loc înainte în pustiul plictisitor.

Cum pot fi comparate cu cele care au început recent! Este imposibil, cu tot respectul pentru Sf. Bernard!

Schimbări importante

Într-o zi, Vitka vine la fereastră și vede schimbări majore în lume. Într-un teren viran se află un excavator uriaș cu o găleată dințată, iar lângă ea o altă mașină - o macara cu braț de zăbrele - descarcă plăci groase de beton din spatele mașinii.

Vitka nu mai văzuse în viața lui asemenea plăci! Întregul grup al lui Vitka se va potrivi într-unul - și va mai fi loc pentru profesoara Taisiya Vladimirovna.

Apoi au venit niște oameni cu șipci în dungi, au pus pe un trepied un dispozitiv care arăta ca o lunetă, au făcut magie cu aceste lucruri misterioase și au așezat șipcile astfel încât numerele să fie cu susul în jos și au plecat.

Dar înainte de a pleca, au băgat în pământ cuie de lemn cu litere și cifre și au ordonat cu strictețe copiilor să nu atingă cuiele.

Vitka era deja sănătos atunci - și avea voie să meargă. El, desigur, a aflat imediat că oamenii care au bătut cu ciocanul cuie se numesc topografi; un dispozitiv asemănător cu o lunetă este un nivel, iar toiagul este pus cu susul în jos pentru că în ochiul nivelului se întoarce din nou - iar cifrele ies normale, dar persoana care o ține pare să stea cu susul în jos. Vitka a fost convins de asta cu ochii lui.

De asemenea, a aflat că trei clădiri cu douăsprezece etaje vor fi construite pe terenul viran, iar un excavator va trebui să sape gropi pentru fundații.

Dar cel mai important lucru a fost că Vitka a cunoscut cea mai importantă persoană de pe șantier - șoferul excavatorului.

Cunoștință

Când Vitka a văzut pentru prima dată cum funcționează un excavator, și-a dat seama că toate visele sale anterioare i-au dat peste cap. Nu mai voia să fie pompier, scafandru, vânzător de înghețată sau căpitan de mare.

Ghici ce voia să fie când va fi mare?

Dreapta. Operator de excavator.

Cum a funcționat, acest colos de oțel, cu dinți și mârâit! Este imposibil să-ți scoți ochii!

A muşcat în pământ cu colţii lustruiţi până la strălucire. L-a strâns sub ea însăși cu o linguriță uriașă, l-a transportat cu ușurință prin aer și a turnat-o cu precizie în spatele autobasculantei. Mașina s-a ghemuit sub greutate și a gemut.

Și dacă pământul a îndrăznit să reziste excavatorului, acesta a mârâit amenințător cu motorul, ridicându-se ușor pe șenile sale și a spulberat obstacolul printr-o prăbușire!

Vitka a stat deoparte și a rămas ca și cum ar fi fost lipit de el. Cât timp a stat acolo nu se știe. Abia când am simțit că mi-e foame până îmi tremură genunchii, mi-am dat seama că a trecut mult timp. Și asta înseamnă că este timpul să alergi acasă la prânz.

I se părea că mașina inteligentă face totul singură; La început nu a acordat nicio atenție căsuței mici cu o ușă deasupra omida în sine.

Dar vuietul motorului s-a oprit brusc, brațul de oțel cu o găleată dințată la capăt a înghețat, ușa cabinei s-a deschis - și un bărbat scund, cu față rotundă, într-o haină de lucru, a sărit la pământ.

Vitka l-a privit cu toți ochii și nu a crezut că acest bărbat era acum, chiar înaintea ochilor lui Vitka, controlând uriașul de oțel și ea îi asculta ascultător.

Bărbatul a umblat pe îndelete în jurul excavatorului, și-a șters mâinile cu grijă cu o cârpă și i-a făcut cu ochiul lui Vitka.

Dvorkin, Ilya Lvovici(13 august 1937, Taganrog - 4 iunie 1978, Sestroretsk) - scriitor rus, sovietic, prozator, poet, autor de lucrări pentru copii.

Biografie

A absolvit în 1961 și a lucrat ca maistru și maistru. De la începutul anilor 1960 a început să-și publice lucrările în format tipărit. În 1964, a fost publicată prima sa carte - o colecție de poezii pentru copii.

Ilya Dvorkin era prieten cu Serghei Dovlatov, care l-a menționat în colecția sa „Solo pe Underwood”.

Lista lucrărilor

  • Ziua începe dimineața (); poveste
  • Cu o pânză în spate (); carte de povești
  • Iarba miroase a soare (); poveste
  • Vara furtunoasă a lui Pashka Rukavishnikov ()
  • O noapte lungă () roman
  • În jurul ulciorului () în colaborare cu Iakov Dlugolensky; vodevil
  • Explozie (); roman
  • Opt ore de zbor; poveste
  • Capul unei zeițe antice (); poveste
  • Uită-te la cer (publicat postum în); poveste
  • Foc într-o pădure de pini (publicat postum în); poveste
  • povești, scenarii pentru programe radio și piese de teatru de televiziune.

Familie

Dmitry Dvorkin (1962-1994, fiul lui Ilya Dvorkin, a absolvit Institutul Pedagogic Herzen cu o diplomă în Studii Spaniole, împreună cu soția sa Larisa Novikova tradus din spaniolă și franceză) - romanul „Stăpânul Triamantului” și povestea „ Iadul înghețat”.

Scrieți o recenzie a articolului „Dvorkin, Ilya Lvovich”

Literatură

  • Scriitori din Leningrad: carte de referință bio-bibliografică 1934-1981/Auth.-comp. V. Bakhtin, A. Lurie.-L.: Lenizdat, 1982.-376 p.

Note

Legături

K:Wikipedia:Articole izolate (tip: nespecificat)

Extras care îl caracterizează pe Dvorkin, Ilya Lvovich

Împăratul Franz l-a primit, stând în mijlocul încăperii. Înainte de a începe conversația, prințul Andrei a fost uimit de faptul că împăratul părea derutat, neștiind ce să spună, și a roșit.
– Spune-mi, când a început bătălia? – întrebă el în grabă.
a răspuns prințul Andrei. Această întrebare a fost urmată de alte întrebări, la fel de simple: „Este sănătos Kutuzov? Cât timp în urmă a părăsit Krems? etc. Împăratul vorbea cu o asemenea expresie de parcă tot scopul lui ar fi fost doar să pună un anumit număr de întrebări. Răspunsurile la aceste întrebări, așa cum era prea evident, nu l-au putut interesa.
– La ce oră a început bătălia? - a întrebat împăratul.
„Nu pot să-i spun Majestății Voastre la ce oră a început bătălia de pe front, dar în Dürenstein, unde mă aflam, armata a început atacul la ora 6 seara”, a spus Bolkonsky, însuflețit și în același timp. timp presupunând că va fi capabil să prezinte ceea ce era deja gata în capul lui o descriere adevărată a tot ceea ce știa și vedea.
Dar împăratul a zâmbit și l-a întrerupt:
- Câte mile?
- De unde și până unde, Maiestate?
– De la Durenstein la Krems?
- Trei mile și jumătate, Maiestate.
-Francezii au părăsit malul stâng?
„După cum au raportat spionii, ultimii au traversat pe plute în acea noapte.
– Există suficient furaje în Krems?
– Furajul nu a fost livrat în acea cantitate...
Îl întrerupse împăratul.
– La ce oră a fost ucis generalul Schmit?...
- La ora șapte, cred.
- La 7:00. Foarte trist! Foarte trist!
Împăratul a spus mulțumiri și s-a înclinat. Prințul Andrei a ieșit și a fost imediat înconjurat din toate părțile de curteni. Ochi amabili l-au privit din toate părțile și s-au auzit cuvinte blânde. Adjutantul de ieri i-a reproșat că nu a stat la palat și i-a oferit casa lui. Ministrul de Război s-a apropiat, felicitându-l pentru Ordinul Maria Tereza, clasa a III-a, pe care împăratul i-l dăruise. Camerelul împărătesei l-a invitat să-l vadă pe Majestatea Sa. Arhiducesa a vrut să-l vadă și ea. Nu știa cui să răspundă și i-a luat câteva secunde să-și adună gândurile. Trimisul rus l-a luat de umăr, l-a dus la fereastră și a început să vorbească cu el.
Contrar cuvintelor lui Bilibin, vestea pe care a adus-o a fost primită cu bucurie. A fost programată o slujbă de mulțumire. Kutuzov a fost distins cu Marea Cruce de Maria Tereza, iar întreaga armată a primit decorații. Bolkonsky a primit invitații din toate părțile și a trebuit să facă vizite la principalii demnitari ai Austriei toată dimineața. După ce și-a încheiat vizitele la ora cinci seara, compunând mental o scrisoare către tatăl său despre bătălie și despre călătoria sa la Brunn, prințul Andrei s-a întors acasă la Bilibin. În pridvorul casei ocupate de Bilibin, stătea o britzka pe jumătate plină cu bunuri, iar Franz, servitorul lui Bilibin, târându-și cu greu valiza, a ieșit pe ușă.

DACĂ. Smolnikov, octombrie 2001: Prozator, poet, scriitor pentru copii. A absolvit Institutul de Ingineri de Transport Feroviar din Leningrad în 1961. Până în 1966 a lucrat ca maistru și maistru. A început să apară tipărit la începutul anilor ’60. - în ziarul de tineret din Leningrad „Smena”.
Prima sa carte a fost Poezie pentru copii (1964). Apoi, una după alta, au început să apară cărți în proză pentru copii. Aproape în fiecare an. Abia în '70, '73 şi '75 au fost pauze. Dar în al șaptezecilea a publicat romanul „pentru adulți” „O noapte lungă”, iar în al șaptezeci și treilea, în colaborare cu Yakov Dlugolensky, a scris vodevilul „În jurul ulciorului”. În 1975, desigur, nici el nu a stat cu mâinile în sân, pentru că următoarea editură „Literatura pentru copii” și-a publicat povestea „Capul zeiței antice”, iar editura „Scriitorul sovietic” și-a publicat cartea pentru „adulti” „Explozie”. ”. După moartea scriitorului, Literatura pentru copii și-a publicat povestea „Uită-te la cer”, iar trei ani mai târziu - povestea „Un foc într-o pădure de pini”, care a rămas în manuscris.
Paisprezece ani de muncă în literatură - paisprezece cărți publicate. Și, în plus, publicații de reviste, piese de teatru de televiziune, emisiuni radio. Și niciodată I.L. Dvorkin nu s-a limitat la biroul său, făcând acte sacre la biroul său. Și era greu să-l imaginezi oficiind la o asemenea masă în biroul lui. De fapt, nu exista birou: în anul trecut era o cameră într-un apartament comun de pe Nevsky Prospekt, unde mulți prieteni ai lui le plăcea să intre, după cum se spune, pentru a arunca o privire.
Era tânăr și fermecător. Energia lui ar fi suficientă pentru zece. El i-a încărcat pe eroii săi preferați din cărțile sale cu această energie și farmec. Cu setea ta de a experimenta totul, de a vedea totul, de a conduce, de a înota, de a călca în picioare. De la nord până la extremul sud a ceea ce era atunci Rusia. Așadar, a vizitat Termez, la granița cu Afganistanul, și a fost primul din literatura noastră care a abordat subiectul drogurilor. Subliniem - în primul rând. Povestea lui, dedicată unui subiect care atunci era interzis în țară, a fost publicată mai întâi în revista Neva, iar apoi inclusă în colecția „Explozie”. Se numea „Opt ore de zbor”. După moartea scriitorului, prietenii lui au restaurat aceste note și i-au pregătit colecția postumă, care trebuia să includă capitole din romanul neterminat. Editura „Scriitorul sovietic” pregătea această carte, dar au sosit vremurile post-perestroika, iar colecția nu a văzut niciodată lumina zilei...
Ilya Lvovich Dvorkin s-a născut în Taganrog și și-a petrecut copilăria în Sukhumi. Tatăl său era grec - dar Ilya a luat numele de familie al tatălui său vitreg, care l-a crescut. Era devotat oamenilor care nu l-au trădat și, se pare, a simțit mereu chemarea căminului său ancestral...

Ilya Dvorkin

filozof, om de știință culturală, cercetător în domeniul studiilor academice evreiești, specialist în educația evreiască.

Dvorkin Ilya Saulovich, născut în 1954, la Sankt Petersburg (Leningrad). Unul dintre fondatorii studiilor academice moderne evreiești în limba rusă. Șef de proiecte educaționale la Chase Center, angajat al Universității Ebraice din Ierusalim. Principalul domeniu de interes este filozofia mondială și evreiască. După ce a condus Universitatea Evreiască din Sankt Petersburg (PEU) în 1989, el a făcut mult pentru a crea acolo centre științifice și metodologice pentru problemele educației evreiești și studiul moștenirii culturale a diasporei evreiești. În calitate de rector al PEU, el și-a căutat participarea la numeroase proiecte internaționale editoriale, de cercetare și educaționale. Din 1998 - președinte de onoare al Universității Evreiești din Sankt Petersburg. De atunci locuiește în Ierusalim. Din 2001 până în 2008, a condus Programul pedagogic de formare a specialiștilor în educația evreiască la Universitatea de Stat din Moscova. În 2006, a devenit unul dintre fondatorii sistemului de tabere Sambation, care a crescut treptat într-o comunitate creativă academică. De atunci el este coordonatorul său principal.

1990 „Existența” în prisma a două limbi. - Targum N1, 1990. Discuta

1994 Vechiul cimitir evreiesc din Medzhybizh - Istoria evreilor din Ucraina și Belarus. Sankt Petersburg, 1994. Discuta

1995 Hermeneutica logosului și hermeneutica textului. – Greci și evrei: dialog între generații. Sankt Petersburg, 1995. Discuta

1995 Principiile cercetării istorice și etnografice ale diasporei evreiești buharene.. - Evreii din Asia Centrală în trecut și în prezent: expediții, cercetări, publicații. Sankt Petersburg, 1995. Discuta

2001 Catastrofă și renaștere. Schițe despre istoria evreiască. – Educația evreiască. 2001 N1. Discuta

2002 Tu și ea. Pe urmele lui Buber și Freud. – Întrebări de filosofie, 2002, 2. Discuta

2004 בתי העלמין הקראיים בליטא.- פעמים. (בהכנה לדפוס) (עם גולדה אחיעזר) Discuta

2010 Orașe, orașe, comunități evreiești din perspectiva istoriei personale și familiale. M., 2010. Discuta

2010 textele clasice evreiești. Arta de a reciti. M., 2010. Discuta

2010 Cultura evreiască în imagini, simboluri și opere de artă. M., 2010. Discuta

2010 istoria evreiască. M., 2010. Discuta

2013 Pe drumul spre o filozofie a dialogului.- Toleranță și dialog în lumea de zi cu zi // Zb. Sci. la naiba. Dialoguri filosofice’2013. – Kiev, 2013. – p. 112-171.

2013 Existenta si existenta. Depășirea metafizicii la Cohen, Heidegger și Levinas.- JUDAICA PETROPOLITANA. Jurnalul Academic Jurnalul Academic Nr. 1 Sankt Petersburg, 2013. - p. 155-173.

2014 Descendenta la mame. Filosofia poetică a lui Franz Rosenzweig. Coborâre la Mame cu Hegel și Goethe. Arche vol. 7. M., 2014.

2015 Între profeție și rațiune pură. Cum este posibilă filosofia evreiască?- JUDAICA PETROPOLITANA. Numărul nr. 3 (2014). Pagină 10-33.

2016 Introducere analitică în filosofia dialogului.- Metafizica. Revista de Știință. Nr. 4, 2016 – p. 8-27.

2017 Franz Rosenzweig. Steaua Eliberării/ Reprezentant. ed. și comp. I. Dvorkin; BANDĂ cu el. limba E. Yanduganova. M.: Poduri ale culturii/Gesharim, 2017. – 544 p. (Franz Rosenzweig. Der Stern der Erlosung - traducere rusă)

2017 Foc și raze. Filosofia iudaismului și creștinismului în „Steaua eliberării” de F. Rosenzweig.- JUDAICA PETROPOLITANA. Numărul nr. 6 (2016). Pagină 17-38.

2017 Un drum matematic către liturghie. Religia și matematica în filosofia lui Franz Rosenzweig.- JUDAICA PETROPOLITANA. Numărul nr. 7 (2017). Pagină 70-80.

I. Dvorkin „Tâlharul Calico” Literatura pentru copii 1972 pic. Y. Danilova format 60x90 1/8 tiraj 150.000
Mi-a fost prezentat scriitorul Ilya Dvorkin de către revista „Koster”, care a publicat povestea sa „Capul unei zeițe antice”, o carte însorită, de vară, care a devenit una dintre preferatele mele pentru o lungă perioadă de timp. Conținea o mare caldă, cer albastru, stânci roșii și, așa cum a promis autorul de la bun început, secrete, urmăriri, prieteni adevărați și dușmani de neîmpăcat. Și încă o poveste despre fidelitate, noblețe și oameni buni care-i înving mereu pe cei răi până la urmă. În esență, alte cărți ale lui Dvorkin care au apărut mai târziu pe raftul meu erau cam același lucru: „Ziua începe dimineața”, „Cu o velică în spatele tău” și o colecție de povești pentru adulți, „Explozie”.
„The Calico Robber” a venit la mine mai târziu decât toți ceilalți și s-a dovedit a fi diferit de celelalte cărți. Acesta este un joc de basme mic, fără pretenții, inventat, cel mai probabil, pentru „utilizare internă” - pentru un băiat foarte real Kuzya sau o fată Vasya și o jucărie amuzantă care a fost făcută dintr-un portofel uzat și o bucată de chintz colorat.

Există o poveste bună despre Ilya Dvorkin și cărțile sale pe site-ul Bibliotecii Regionale pentru Copii din Leningrad. Voi adăuga la el doar un fragment din memoriile scriitorului Gennady Cherkashin:
„Când l-am văzut pentru prima dată, nu avea încă treizeci de ani, dar faima unui scriitor popular pentru copii se agățase deja ferm de el. Popularitatea era reală - acest lucru a fost evidențiat de declarațiile lucrătorilor bibliotecilor pentru copii din Leningrad și regiunea, iar acești oameni știu mai bine decât alții ce cărți și care scriitori sunt cei mai căutați.
Ilya Dvorkin a avut darul rar de a povesti în cărțile sale ceea ce a observat cu atenție în viață. Cunoscându-i bine viața, am recunoscut cu ușurință experiența anilor pe care i-a trăit. Această experiență de viață a fost intercalată în cărți, ca niște pietricele de mare cu care un artist așează un mozaic. Dar uneori m-am înșelat - și ceea ce mi s-a părut ca biografia lui s-a dovedit a fi ficțiune, iar ceea ce era perceput ca ficțiune s-a dovedit a fi biografia lui, un fapt. Mulți oameni au căzut în această momeală. Unele dintre aventurile lui Ilya au devenit mai târziu legendare. Voi da doar un exemplu.
Odată la televiziunea din Leningrad, au filmat o piesă de teatru bazată pe povestea lui pentru copii „Leii trăiesc într-un tărâm liber”. Conform scenariului, eroina lui a trebuit să-și bage mâna în gura ursului. Urșii luați pentru filmări au fost dresați și totuși...
Regizorul l-a sunat pe Ilya la televizor, avertizându-l prin telefon că autorul ar trebui să rescrie imediat această scenă.
Ilya a apărut la pavilion în plină filmări ale unui episod. Urșii din cuști erau chiar acolo, obișnuindu-se cu lumină. În fața întregii echipe de filmare, scenaristul a scos un borcan cu miere din servietă, și-a suflecat mâneca și și-a înmuiat mâna în miere. Apoi s-a apropiat de cușcă, iar spectatorii muți, uimiți, au văzut cum mâna scriitorului a plonjat în gura ursului.
Ursul a lins mierea și s-a uitat la Ilya cu ochi devotați.
- Trebuie să tragi așa, nu, Misha?! – spuse Ilya, lăsându-și calm mâneca în jos și strângând manșeta.
- Scoate-l acum! – spuse eroina. Și împușcătura a mers ca un ceas.
- Cum ai putea risca? - l-am întrebat mai târziu, neștiind dacă să-i admir acțiunea sau să fie indignat.
„Este elementar”, a răspuns el zâmbind. - Chiar nu ți-am spus asta încă?... Despre cum în copilărie am fugit de Sukhumi cu un cort de circ?
Și a început să-mi povestească despre această aventură a lui, despre cum a luat obiceiul să vină la circ în timpul turneului său în orașul copilăriei sale, Sukhumi, cum a ajutat servitorii să hrănească animalele și să curețe după ele, cum a alergat cu circul, compunând trei cutii pentru artiști, iar Ei, părându-se rău pentru orfan, l-au luat cu ei. I-am ascultat povestea și din nou am fost chinuit - să-l cred sau să bănuiesc că toată povestea asta a fost doar o altă creație a lui.
Dar se dovedește că așa s-a întâmplat totul. De trei luni făcuse deja turul Caucazului și a început să facă niște acte acrobatice în arenă, când un polițist l-a recunoscut. A trebuit să mă întorc acasă și să mă așez la biroul școlii. A trebuit să prind din urmă ceea ce am ratat. Trebuia să afle cât de grea era mâna bunicului său. Dar toți băieții Sukhumi l-au privit cu admirație.”

Permiteți-mi să vă reamintesc că cartea de debut a lui Dvorkin a fost prezentată în comunitate

Acțiune